Diccionari anglès-català: «catch up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «catch up»

anglès → català (3 resultats)

to catch up v intr 

to catch up (with someone or something) 
  1. assolir v tr
to catch up (with something) 
  1. atrapar v tr | aconseguir v tr | assolir v tr | atènyer v tr | abastar (a alguna cosa)

to catch up v tr 

esports 
  1. atrapar | caçar | neutralitzar

to play catch-up expr 

  1. posar-se al dia
Exemples d’ús (fonts externes)
They catch up to it and make their way aboard. Aconsegueixen atrapar-lo i pujar-hi a bord.
Font: Covost2
The team catch up with him and he is later arrested. L’equip el va enxampar i posteriorment va ser detingut.
Font: Covost2
The winner cannot catch up until the first 17 pawns are lost. El vencedor no pot fer captures fins que perdin els 17 primers peons.
Font: MaCoCu
Attempts to catch up with new levels of professionalism by spending money failed. Els intents de gastar diners per tal d’assolir nous nivells de professionalitat van fracassar.
Font: Covost2
It is the perfect excuse to stay with your own and catch up. És l’excusa perfecta per quedar amb els teus i posar-se al dia.
Font: MaCoCu
SOCIAL NETWORKS OF LAIETÀ Take advantage of these days of rest and catch up XARXES SOCIALS DEL LAIETÀ Aprofita aquests dies de descans i posa’t al dia
Font: MaCoCu
Technologies diffuse from the hegemonic power to the rest of the world, facilitating catch-up. Les tecnologies es difonen des del poder hegemònic a la resta del món i faciliten posar-se al corrent.
Font: Covost2
The main plan was to catch up with friends in each town where they live. El pla principal era posar-se al dia amb els amics a cada poble on viuen.
Font: MaCoCu
If you missed the first season and want to catch up, you watch it here: Si us vau perdre la primera temporada i voleu posar-vos al dia, la teniu disponible aquí:
Font: MaCoCu
Upwind, we saw we could perform well and downwind we also managed to catch up. Contra el vent, vam veure que podíem tenir un bon rendiment i, en popa, també vam aconseguir posar-nos al dia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0